هناك مشاكل تدفعنا في النهاية إلى التساؤل إن كانت مشاكل بالفعل. لنأخذ بعين الاعتبار هذا الوضع: نسبة الإجرام تدنت بشكل كبير في هولندا لدرجة أن العديد من الزنازن صارت فارغة. ولكن؟ ولكن، ستقولون لي، الطبيعة لا تقبل الفراغ، كما يقول صديقنا باسكال. أو بالأحرى، إنه الاقتصاد الذي لا يقبله: زنزانة فارغة، إنها بدون مردودية. ينبغي…