الاصل

الترجمة وتشويه الأصل

الترجمة وتشويه الأصل

وقد انطلقنا في دراستنا هذه من الترجمة العربية الحاملة للعنوان أعلاه(محارب الإمبراطورية الخيالية)، والتي قام بها السيد مصطفى حسني؛ وصدرت عن منشورات القلم المغربي أواخر العام 2016م. وقد قمنا بمقابلتها بالنص الأصلي المنطلق منه، وهو رواية تاريخية لعبد الله ساعف وتحمل عنوان:وقد انطلقنا في دراستنا هذه من الترجمة العربية الحاملة للعنوان أعلاه(محارب الإمبراطورية الخيالية)، والتي

Top