يمكن القول ان صورة الآخر في التراث العربي، هي نتاج لمعايير معرفة وقيمة لهذا التراث، وحصيلة للفارق الدال بين واقعتين حضاريتين وثقافيتين، تخضع علاقتهما لشروط تاريخية ملموسة، من الصدام، والتنافس، والاقتباس، كونها تجسد عبر تمثيلاتها المعقدة الواقع.
يمكن القول ان صورة الآخر في التراث العربي، هي نتاج لمعايير معرفة وقيمة لهذا التراث، وحصيلة للفارق الدال بين واقعتين حضاريتين وثقافيتين، تخضع علاقتهما لشروط تاريخية ملموسة، من الصدام، والتنافس، والاقتباس، كونها تجسد عبر تمثيلاتها المعقدة الواقع.