للسنة الثانية تنشر مؤسسة الفكر العربي كتاب «Etat du monde» بالعربية، الذي يتضمن 50 مقالة تختارها مؤسسة Decouverte الفرنسية منذ العام 1981. وتؤسس فهماً لما يجري في العالم من مشكلات اقتصادية واجتماعية وبيئية وأمنية. الكتاب الذي يشرف عليه الفرنسيان برتران بادي ودومينيك فيدال، صدر بنسخة العام 2010، ضمن سلسلة «حضارة واحدة» التي تُضمنها مؤسسة الفكر ترجمات مختلفة.
تجول مقالات العدد الجديد على النقاط الساخنة في العالم، متحرية التغيرات والمخاطر، لا سيما صعود بعض الدول النامية مثل الصين والهند، أو انعكاسات الأزمة الاقتصادية على الدول الكبرى والصغرى، أو ما وصلت إليه أوضاع الصراع في الشرقين الأدنى والأوسط.
الكتاب الذي ينشر أهم المقالات التي تصدت بالتحليل والمعلومات والتوقعات للتغيرات التي تحدث على الكرة الأرضية خلال عام فائت، ينشر هذه المرة الإحصائيات الشاملة المجددة عن بلدان العالم، التي تقدمها مؤسسة Decouverte على موقعها الالكتروني، إلى جانب أرشيفها العام الذي يضم معجم الجغرافيا السياسية والتاريخية للقرن العشرين موثقاً في 8 آلاف مقالة.
كتاب يشكل إضاءة مهمة ورواية مكثفة لأحداث العالم ومنعطفات التطور فيه.